一個(gè)“作”字，見證我們木作行業(yè)的成長(zhǎng)之路
老瀛說(shuō)木|趙夫瀛2026-05-19
說(shuō)起來(lái)，這真是個(gè)挺有意思、也值得咱們行業(yè)人琢磨的小話題。我先把這個(gè)問(wèn)題拋給你：咱們天天掛在嘴邊的“木作”二字，你是讀木作（zuō），還是木作（zuò）？
我想，如果你是行業(yè)里的人，大概率會(huì)順口讀成“木作（zuō）”吧？可如果是圈外人，按照標(biāo)準(zhǔn)書面語(yǔ)，多半會(huì)讀成“木作（zuò）”。就是這么一個(gè)小小的讀音，我自己也是在行業(yè)里摸爬滾打這么多年，才一點(diǎn)點(diǎn)想明白的。
這事要從 2008 年說(shuō)起。那一年，中華文化促進(jìn)會(huì)木作文化工作委員會(huì)正式成立，我是創(chuàng)會(huì)副主任之一。當(dāng)天開會(huì)，我一邊是參會(huì)者，一邊還是《中國(guó)紅木古典家具》雜志的總編輯，現(xiàn)場(chǎng)做采訪記錄。也就是在那次會(huì)上，我留意到一個(gè)很有意思的現(xiàn)象：臺(tái)上嘉賓發(fā)言，提到“木作”，有人讀第一聲 zuō，有人讀第四聲 zuò。當(dāng)時(shí)我心里就留了個(gè)印象：原來(lái)這個(gè)詞，還有兩種讀法。但那會(huì)兒事情多，只是輕輕記了一下，并沒(méi)有往深里想。
這一放，就是三年。
我們木工委第一任主任是著名古典家具專家胡德生先生，為了能騰出更多時(shí)間讓胡先生多做一些學(xué)術(shù)研究，2011年，組織安排我接任胡先生做主任，于是我便成為了中華木工委的第二任主任。
從那以后，我外出參會(huì)、交流、發(fā)言的機(jī)會(huì)更多了，這個(gè)讀音問(wèn)題，也一次次出現(xiàn)在我面前。別人介紹我、念我名片時(shí)，常讀成“木作（zuò）”；可咱們木匠行當(dāng)里的老人，又習(xí)慣說(shuō)“木作（zuō）”。我就琢磨：咱們都是行業(yè)里的人，自己本行的名字，總得把它說(shuō)清楚、講明白，不能含糊。
帶著這個(gè)心思，我翻了資料、查了典籍，慢慢捋出了門道。
“作”這個(gè)字，用在木匠、古建這一行，最早、最權(quán)威的記載，就是北宋的《營(yíng)造法式》。書里清清楚楚分了：大木作、小木作，以及瓦作、石作、漆作，等等。這里的“作”，標(biāo)注讀音為 zuō（一聲）。這個(gè)作（zuō），它指的是一個(gè)手藝行當(dāng)，也是一個(gè)小勞作團(tuán)體——幾個(gè)人、一班手藝人，聚在一起承接活計(jì)，也就是我們常說(shuō)的作坊。所以，老輩匠人說(shuō)“木作（zuō）”，是有根有據(jù)的，那是幾千年傳下來(lái)的叫法，是手藝的底色。
但我又接著想：那為什么到了今天，又普遍讀成“木作（zuò）”了呢？這可不是簡(jiǎn)單的讀音問(wèn)題，背后是咱們行業(yè)實(shí)實(shí)在在的發(fā)展。
木匠這門手藝，歷史幾千年，一直都在。但在過(guò)去很長(zhǎng)一段時(shí)期里，它只算是一門手藝、一種作坊營(yíng)生，并沒(méi)有單獨(dú)成為一個(gè)獨(dú)立的行業(yè)。
解放后，經(jīng)歷公私合營(yíng)、國(guó)有化，木匠手藝人還在，只是被歸到各種大行業(yè)里，比如輕工、建筑，等等，并沒(méi)有把“木作”單獨(dú)劃成一個(gè)獨(dú)立、明確的行業(yè)，更談不上現(xiàn)代意義上的產(chǎn)業(yè)。
真正讓木作從“行當(dāng)”變成“行業(yè)”、變成“產(chǎn)業(yè)”的，是改革開放。個(gè)體戶出現(xiàn)了，小作坊慢慢恢復(fù)，再后來(lái)變成工廠、變成公司、變成品牌。企業(yè)越來(lái)越多，分工越來(lái)越細(xì)，產(chǎn)業(yè)鏈越來(lái)越完整，一路發(fā)展到今天，已經(jīng)是擁有幾百萬(wàn)從業(yè)者的實(shí)實(shí)在在的大產(chǎn)業(yè)。
而2008年木作文化工作委員會(huì)的成立，更是一個(gè)標(biāo)志性的節(jié)點(diǎn)。從那一天起，我們這個(gè)行業(yè)，有了正式的全國(guó)性組織，真正從零散的作坊、零散的手藝人，走向了有組織、有規(guī)范、有文化引領(lǐng)的現(xiàn)代行業(yè)。
想到這里，我一下子就通透了。讀木作（zuō），念的是老行當(dāng)、老作坊、老手藝，是我們的根，是《營(yíng)造法式》傳下來(lái)的傳統(tǒng)。讀木作（zuò），說(shuō)的是今天的行業(yè)、今天的產(chǎn)業(yè)、今天的文化與機(jī)構(gòu)，是規(guī)范、是格局、是我們這代人把它做起來(lái)的新面貌。讀作（zuō）也好，讀作（zuò）也罷，沒(méi)有對(duì)錯(cuò)，只是時(shí)代變了，行業(yè)成長(zhǎng)了，叫法和讀音，也跟著成熟了。
一個(gè)字，兩種讀音，一頭連著老祖宗的手藝，一頭照著我們今天的產(chǎn)業(yè)。這小小的一聲之別，藏著的，正是我們所有木作人，一路走來(lái)的歷史與榮光。
